“Public employee unions, in their defense, say politicians have unfairly made them into simplistic bogeymen, responsible for problems that have myriad causes. Not all government workers receive generous pensions, they note.”