“Around New York City, samples collected at dozens of beaches or piers have detected the types of bacteria and other pollutants tied to sewage overflows. Though the city's drinking water comes from upstate reservoirs, environmentalists say untreated excrement and other waste in the city's waterways pose serious health risks.”