“It will be readily admitted, that a degree conferred by an university, ought to be a pledge to the public that he who holds it possesses a certain quantity of knowledge.”