“Parents of medically fragile children find themselves becoming experts in lots of different areas, including laws and regulations, research and treatments, and the various specialists that support the health of their children.”