“Our economic future rests on the extent to which all students, especially those who represent America's growing majority, have access to rigorous, college-preparatory classes and excellent teachers.”