“The diversity lottery program is a proven method of offering a path to legal permanent status for residents of African nations and other underrepresented regions seeking a better life here in the United States.”