“Sometimes 'Frances' can be about finding the missing piece, trying to look for biological family as opposed to maybe realizing your family is whoever is around you at the time.”