“I remember secretly going off and crying. All of a sudden I'm being blocked and have to be intimate in a scene, and I'm going, 'I can't even look people in the eye very well. How am I ever going to do this?'”