“Approaches to determining stock values vary, but fundamentally, each company judging itself undervalued is saying that its future stream of earnings justifies a higher price than the stock market is willing to accord it.”