“By resisting almost any change aimed at improving our public schools, teachers' unions have become a ripe target for reformers across the ideological spectrum.”