“I'm proud of the fact that I've taken a lot of big directors, such as Trevor Nunn and Nick Hytner, who were musical virgins, and introduced them to the form.”