“Because a superior fried-chicken restaurant is often the institutional extension of a single chicken-obsessed woman, I realize that, like a good secondhand bookstore or a bad South American dictatorship, it is not easily passed down intact.”