“At every turn, girls - even the most carefully raised and deeply loved - are surrounded by a popular culture that exhorts them to think of themselves as sexually disposable creatures.”