“She had been born with a different name, to a woman with laughing eyes and warmly whispered words of love who’d died degraded and afraid on a misty Irish morning.”