“A weakness of many of the self-oriented play theories is that they often sound too much like vain consumerism instead of being about the more passionate and willful character of human play, which involves a willingness, even if a fantasy, to believe in the play venture itself.”