“You can write anything you want on paper, like blowing up the bridge on the River Kwai, but when you actually have to do that as a director, it's not the same. Ninety percent of directing is not creative - it's putting the theoretical into the practical world.”