“For me, you have to do as much work as you can beforehand and, once you get on stage or set, throw it out the window because you need to be collaborative. You shouldn't have too many ideas about where it goes before you get into the room with the director and other actors.”