“My biggest piece of advice is to treat your family members the same way you would treat your spouse or your partner: Be a little more delicate, a little more careful with how you say things, because there's an emotional component to that relationship.”