“It's important not to lose sight of the fact people of all sorts are still putting themselves at risk. It happens to straight and gay, single and married. I have never been comfortable thinking of AIDS as something that 'other people' get.”