“Every major federal campaign-finance-reform effort since 1943 has attempted to treat corporations and unions equally. If a limit applied to corporations, it applied to unions; if unions could form PACs, corporations could too; and so on. DISCLOSE is the first major campaign-finance bill that has not taken this approach.”