“My dad every now and then will toe that line and be like, You could try women!' And I'm like Don't. It's almost an endearing kind of homophobia, if such a thing exists.”