“If an executive producer has written a certain line, and an actress says it, and it's not very funny, you don't dare go to them and say, 'I don't like this,' because it will make your life miserable.”