“Shakti' moves on various levels - love in Canada, feudalism in India and, above all, a mother's fierce fight against her father-in-law to wrest back custody of her child.”