“My subcommittee will be thoroughly investigating this issue and demanding answers from Census officials on allegations that the Census Bureau is changing the wording of survey questions used to determine our nation's annual report on health insurance coverage.”