“It's tough, when you play an iconic character, to break away from it. You have to make sure you have a lot of variety and make sure you choose roles that aren't similar to others, or else you get pigeonholed as one thing.”