“The idea of taking classic American stories and reinterpreting them for a time and place is not just commercially viable. These stories also carry a sensual nature of what it meant to be an American, and they deserve to be reinterpreted.”