“If you are a senior executive, you need to embrace each individual’s right to choose his or her own hardships — and you must talk about that openly, candidly.”