“Our nation was founded on the idea that protecting citizens' speech from the government would protect the people's right to govern themselves by preventing the government from controlling information and ideas.”