“Local jurisdictions that refuse to cooperate with federal law enforcement jeopardize the safety of American communities and put our officers at greater risk of danger.”