“Government censorship of speech with which it disagrees not only violates the First Amendment, but is antithetical to the American system, which posits that Americans are capable of determining for themselves what to believe.”