“Disagreement does not necessarily have to be overcome. It may remain an important and constitutive feature of our relations to others and also be seen as something that is merely to be expected in the light of the best explanations we have of how such disagreement arises.”