“Aggression in bears can be and often is a stepping stone to friendship. Friendship and alliances frequently develop by repeated interactions, with initial aggression that lessens over time.”