“Historically, professors have defended tenure as a way to protect their individualistic thought. But tenure can also be used as a club to wield against the powerless.”