“That hunger of the flesh, that longing for ease, that terror of incarceration, that insistence on tribal honour being obeyed: all of that exists, and it exists everywhere.”