“We figured you could download live shows for days, so we decided to go for a cream-of-the-crop approach, but not just take the best vocal or the best performances.”