“It's funny: I don't get to play characters where I wear what I want to wear. With 'Mad Men,' if Janie Bryant doesn't laugh at me, then that outfit doesn't make it to air.”