“One of the frequent blind spots for economic libertarians, speaking as one who has personally dealt with this log in the eye, is a tendency to allow principles of how economies work and the beauty of trade to make us ignore perceived threats animating people who value more than just the power to buy and sell.”