“Everything a teenager does, says or looks at, however transitory, contributes to an aggregated virtual self that might one day have consequences for its real-life counterpart. How many of us would keep all our relationships and reputations intact if every transgression, mistake or youthful folly was held in public view?”