“Americans are cool; if you show just a chink of vulnerability, they respond so much. They'll pat you on the arm and say, 'Hey kid, you're all right.' Brits will respond but they are much more cynical.”