“We have never believed that any potential future benefits from fracking make it acceptable for the government to bulldoze over the concerns of local communities or the very real environmental dangers that can occur as a result of weak safeguards controlling the technical process.”