“At the Foundation for Defense of Democracies, a hawkish, nonpartisan research group, at least two people left over the way the think tank responded to Mr. Trump's election.”