“People talk about Hollywood as a myth, but in reality, when you make Icelandic movies and you want to get them distributed in the U.S., you're not really working with Hollywood. The movies I've been making, the first one I made, I made it with Working Title, but it was financed through Universal, so it became a Hollywood production.”