“Each voice carries a portion of value, no matter how unpalatable or distasteful that voice may be: no one person, government, ideology, transnational, or religious institution can own and dominate the whole.”