“Near-zero policy rates that may be considerably expansionary in an economy with high inflation could be contractionary when inflation is too close to zero, or worse, deflation has set in.”