“My family didn't film anything. But then you look deeper and realize, maybe there are photographs, there are things. It's also context: You give something a context, and suddenly it becomes really deep or meaningful footage.”