“Proper training and federal supervision in state-federal partnerships are essential to both assuring constitutional rights and enforcing our immigration laws. Our Founding Fathers' concept of federalism does not prohibit such cooperation, and we have learned from experience that joint efforts work best.”