“Britannia High' is not set in a high school where people burst into song and dance for no reason. It's a performing arts school, so there is a legitimate reason for them to sing and dance.”