“Father Ted' was written by Irish people, so that was fine, but around the time we were shooting it 'EastEnders' went to Ireland and represented it as this terribly backward society where people were going around with one eye and drunk.”