“In my judgment, the JCPOA for whatever its limitations, was succeeding on its own terms in blocking Iran's pathways to producing fissile material for a nuclear weapon on short order.”