“Authorities that erect major obstacles to migration - or place severe restrictions on migrants' work opportunities - inflict needless economic self-harm, as they impose barriers to having their labor needs met in an orderly, legal fashion. Worse still, they unintentionally encourage illegal migration.”